1.As projects get larger, trying to have the right set of metaphors would, in my opinion, be less than cost effective.
在笔者看来,随着项目的变大,试着得到隐喻的精确信息是十分低效的。
2.But it all worked out in my opinion, because we were able to take the player underground, and to various darker environments.
但这些确实都落实下来了,因为我认为我们的想法和设计能把玩家带到这种各种各样的阴暗的环境中来。
3.In my opinion, a classical work must be, first of all, original; otherwise it is valueless no matter how much praise it has received.
我觉得一个谈得上是经典的艺术作品首先必须是原创,不然说破天也没用,最后还得扔。
4.Don't mention it. A little formal in my opinion, I think not used as much.
很正式,就像”没关系“一样。你可以以此避免这个话题。
5.This tiny addition is welcome in my opinion as it brings a bit of flavor to the game and makes things more interesting.
这些细节的加入应该是受欢迎的,在我看来它可以让游戏变得更加有趣。
6.Many western towns are, in my opinion, canted a little off-center: a tad too hot in summer, or possessing just a bit too much winter.
许多西部的城镇在我看来有点偏离中心:夏天有点热,或冬天有一点点长。
7.In my opinion, parents do not owe their children an inheritance, no matter how much money they have.
无论父母多么有钱,他们也不欠子女一份遗产。
8.In my opinion, marriage is not important or not, married and unmarried is just a label, just like to ask people where you are?
在我看来,结婚与否并不重要,已婚和未婚只是一个标签,就像问问你是哪里的人?
9.I also told him about my dog, Laika, and said that in my opinion Chilean literature, with one or two exceptions, was shit.
我也把我的爱犬莱卡告诉了他,并且还说,以我之见,智利文学除了有一两位作家外没一个值得一提。
10.In my opinion, parents should not be excessive doting children, the children should be allowed to appropriate training.
我的意见是,家长不应该过分的溺爱孩子,应该让孩子适当的磨练。